현지에서 바로 써먹는 여행 영어
필요한 순간 이 페이지를 열어서 그대로 읽어보세요.
필리핀 여행을 준비하면서 의외로 걱정되는 것 중 하나가 영어입니다.
필리핀은 영어가 널리 사용되는 나라라 호텔이나 식당은 물론이고 공항, 마사지숍, 쇼핑몰, 호핑투어 등 여행 중 대부분의 장소에서 영어로 의사소통할 수 있습니다.
문제는 영어를 몰라서라기보다 막상 현지에서 갑자기 말하려고 하면 간단한 표현도 생각나지 않는 경우가 많다는 것입니다.
그래서 투어파이브에서 필리핀 여행객들이 실제로 자주 겪는 상황을 기준으로 꼭 필요한 영어 표현 50가지를 정리했습니다.
공항 · 입국 · 픽업에서 쓰는 영어
마닐라·세부·칼리보 공항에 도착한 직후 가장 먼저 필요한 표현입니다.
Where is immigration?
웨어 이즈 이미그레이션?
Where is the baggage claim?
웨어 이즈 더 배기지 클레임?
My luggage didn't arrive.
마이 러기지 디든트 어라이브.
Where is the exit?
웨어 이즈 디 엑싯?
Where can I meet my driver?
웨어 캔 아이 밋 마이 드라이버?
I booked an airport pick-up with TourFive.
아이 북트 언 에어포트 픽업 위드 투어파이브.
Does this car go to my hotel?
더즈 디스 카 고 투 마이 호텔?
필리핀 공항은 터미널과 출구에 따라 미팅 장소가 달라질 수 있습니다. 공항 픽업을 예약했다면 출국 전에 미팅 장소와 현지 연락처를 캡처해 두세요.
호텔에서 바로 쓰는 영어
I'd like to check in.
아이드 라이크 투 체크 인.
I have a reservation under Kim.
아이 해브 어 레저베이션 언더 김.
Is breakfast included?
이즈 브렉퍼스트 인클루디드?
What's the Wi-Fi password?
왓츠 더 와이파이 패스워드?
Can I have some extra towels?
캔 아이 해브 섬 엑스트라 타월즈?
Can I have a late check-out?
캔 아이 해브 어 레이트 체크아웃?
Can you keep my luggage?
캔 유 킵 마이 러기지?
식당에서 가장 많이 쓰는 영어
Do you have a table for two?
두 유 해브 어 테이블 포 투?
Can I see the menu, please?
캔 아이 씨 더 메뉴, 플리즈?
What do you recommend?
왓 두 유 레커멘드?
I'll have this one, please.
아일 해브 디스 원, 플리즈.
Is this spicy?
이즈 디스 스파이시?
Can I have some water, please?
캔 아이 해브 섬 워터, 플리즈?
Is the service charge included?
이즈 더 서비스 차지 인클루디드?
Can I have the bill, please?
캔 아이 해브 더 빌, 플리즈?
필리핀에서는 미국식 영어의 check도 통하지만 식당에서 bill이라는 표현도 매우 흔하게 사용합니다. 영수증에 Service Charge가 포함되어 있는지도 함께 확인해 보세요.
그랩 · 택시 · 차량에서 쓰는 영어
Please take me here.
플리즈 테이크 미 히어.
How long does it take?
하우 롱 더즈 잇 테이크?
Please drop me off here.
플리즈 드랍 미 오프 히어.
Please wait here for a few minutes.
플리즈 웨이트 히어 포 어 퓨 미닛츠.
I booked a Grab.
아이 북트 어 그랩.
Can you find my location?
캔 유 파인드 마이 로케이션?
쇼핑할 때 필요한 영어
How much is this?
하우 머치 이즈 디스?
Do you have this in a different size?
두 유 해브 디스 인 어 디퍼런트 사이즈?
Can I try this on?
캔 아이 트라이 디스 온?
Can I pay by card?
캔 아이 페이 바이 카드?
Is this the final price?
이즈 디스 더 파이널 프라이스?
필리핀 마사지숍에서 꼭 필요한 영어
세부나 보라카이 여행에서 마사지를 받는다면 이 부분은 꼭 저장해 두세요.
I have a reservation for two.
아이 해브 어 레저베이션 포 투.
Softer, please.
소프터, 플리즈.
A little stronger, please.
어 리틀 스트롱거, 플리즈.
Medium pressure, please.
미디엄 프레셔, 플리즈.
Please avoid this area.
플리즈 어보이드 디스 에어리어.
It hurts a little here.
잇 허츠 어 리틀 히어.
마사지 시작 전에 원하는 강도를 이야기하는 것이 가장 좋습니다. 아픈 부위가 있거나 만지면 안 되는 곳이 있다면 마사지가 시작되기 전에 미리 알려주세요.
호핑투어 · 액티비티에서 쓰는 영어
What time is the pick-up?
왓 타임 이즈 더 픽업?
Where should we meet?
웨어 슈드 위 밋?
Is snorkeling gear included?
이즈 스노클링 기어 인클루디드?
Do you have a life jacket?
두 유 해브 어 라이프 재킷?
I'm not a strong swimmer.
아임 낫 어 스트롱 스위머.
What time will we be back?
왓 타임 윌 위 비 백?
수영에 자신이 없다면 무리해서 따라가지 말고 "I'm not a strong swimmer."라고 가이드에게 먼저 알려주는 것이 좋습니다.
문제가 생겼을 때 필요한 영어
Please help me.
플리즈 헬프 미.
I'm not feeling well.
아임 낫 필링 웰.
Where is the nearest hospital?
웨어 이즈 더 니어리스트 하스피털?
I lost my phone.
아이 로스트 마이 폰.
Could you speak more slowly, please?
쿠쥬 스피크 모어 슬로울리, 플리즈?
이것만 알아도 반응 좋은 따갈로그
살라맛 뽀 · 감사합니다.
막까노 뽀? · 얼마예요?
디토 뽀 · 여기요.
마사랍 · 맛있어요!
마간당 우마가 · 좋은 아침입니다.
잉앗 · 조심히 가세요.
필리핀에서는 영어만으로 여행하는 데 큰 문제가 없지만, 간단한 따갈로그 한마디를 건네면 현지 직원들이 반갑게 받아주는 경우가 많습니다. 특히 문장 끝에 붙이는 po(뽀)는 상대방을 존중하는 표현입니다.
영어를 잘해야 필리핀 자유여행을 할 수 있을까요?
그렇지 않습니다.
필리핀에서 여행하다 보면 실제로 사용하는 영어는 어느 정도 정해져 있습니다. 어려운 문장을 만들려고 하기보다 필요한 단어와 짧은 문장을 정확하게 전달하는 것이 훨씬 중요합니다.
그리고 요즘은 번역 앱도 잘 되어 있으니 정말 설명하기 어려운 상황이라면 휴대폰 화면을 보여주는 것도 좋은 방법입니다.
특히 공항 픽업, 호핑투어, 마사지처럼 일정과 시간이 정해져 있는 서비스는 한국에서 미리 예약해 두면 현지에서 직접 가격을 확인하고 예약하는 과정도 줄일 수 있습니다.
공항 픽업부터 호핑투어, 마사지, 골프, 차량까지
필요한 현지 서비스를 한국에서 미리 준비하세요.
영어가 생각나지 않을 때 필요한 부분만 찾아 그대로 읽어도 충분합니다.
즐거운 필리핀 여행 되세요.